Durante las Fiestas de Moros y Cristianos, del 8 al 12 de octubre de 2015,  una invasión  pacífica llegó a Crevillent. Un centenar de fontenesienses, todos miembros del Comité de Jumelage viajaron hasta allí (cincuenta en el autobús organizado por el Comité) para disfrutar de las magníficas fiestas de Moros y Cristianos. Tan pronto como llegamos pudimos admirar el desfile infantil del viernes. Durante las mañanas del sábado y domingo aplaudimos los pasacalles de las  diferentes comparsas. Por la noche  disfrutamos de las entradas Moras y Cristianas.

Aunque sea o no la primera vez, tener el privilegio de admirar esos desfiles representa siempre un  encanto: carrozas tan bonitas, trajes variados y lujosos, reinas y capitanes tan guapas y guapos, bandas musicales siempre tocando con ritmo, personajes lanzando fuego, danzarinas y numerosos  espectáculos. 

Todos vivimos momentos inolvidables que  acabaron con la Embajada al rey Don Jaime I en la plaza de la Constitución: discursos de sumisión, disparos de trabucos con un ruido terrible y olor a pólvora, sin olvidar la ofrenda de flores al Santo.

Durante los momentos libres pudimos visitar el museo Mariano Benliure y el de la Semana Santa.  Unos se fueron a visitar una empresa de calzados, otros disfrutaron de la playa en el Pinet o compartieron momentos de convivencia con su familia de acogida.

Para acabar un agradecimiento especial para el Alcalde y sus Concejales quienes invitaron a todos los fontenesienses a una cena que compartimos  con nuestros amigos de la comparsa de los Berberiscos. También, un agradecimiento para todas las familias que acogieron a  las personas  de Fontenay y a todos los festeros, menores o mayores.

Al subir al autobús  ya  de vuelta, todos teníamos el mismo deseo: volver lo más pronto posible. 

Yanick Denoue  

Miembro del comité de Jumelage 

Intercambio entre el IES Canónigo Manchón y el Instituto Agrícola Bel Air 

El siete de mayo, una delegación crevillentina formada por dieciséis chicos, tres profesores y el director del IES Canónigo Manchón llegaron a Fontenay con tres objetivos: descubrir la ciudad y sus afueras, participar en el torneo de fútbol  Euro agri foot 2016 y convivir con los alumnos y los profesores del instituto francés, con el objetivo de desarrollar un intercambio.

Los tres primeros días los dedicaron a  realizar un paseo en bicicleta a lo largo del río Vendée, visitar  la costa atlántica en La Tranche Sur Mer y La Rochelle, visitar  La maison de la meunerie y pasear en barca por las marismas , conocer el museo y el casco histórico de Fontenay y realizar un partido de fútbol amistoso entre los dos institutos.

Los siguientes tres días, la delegación se desplazó a Nantes para el torneo, en el que  los crevillentinos terminaron en segunda posición, perdiendo 1 a 0 contra Angers. Enhorabuena a  todos ellos.

Durante la estancia asistieron a unas recepciones y comidas con el alcalde y unos concejales y miembros del comité de Jumelage.

Me permito destacar  el magnífico comportamiento  de los chicos y  agradezco mucho a Fran, Enri, Liliana y  Miguel por su disponibilidad, simpatía y alegría. No puedo acabar sin un agradecimiento especial para Olivier Martin, el director de Bel Air y sus profesores James, Olivier y Paul por  la perfecta  organización .

Yanick Denoue 

Miembro del Comité de Jumelage 

El Ayuntamiento de Fontenay-le-Comte, con la participación del   Comité   de   Jumelage, ha decidido  agradecer y honrar este año a D. Francisco Menchón Alarcón llamando a nuestro espacio festero  Cuartel Paco Menchón.

Desgraciadamente este   acto   de  inauguración se lleva a término dos  días  después   de su fallecimiento. Él supo animar y desarrollar las relaciones culturales y sociales entre nuestros dos pueblos, y por eso os pido que respetéis  un  minuto  de  silencio en  su memoria.

Pensamos en su esposa y su familia y en todos sus amigos a quienes transmitimos nuestras sinceras condolencias.

Siempre consideramos que Paco Menchón era uno de los fundadores del Jumelage entre Fontenay-le-Comte y Crevillent y seguramente un verdadero

embajador desde el año 1968. Paco ha sido uno de los personajes imprescindibles tanto en los días de Bienal aquí como en las Fiestas de Moros y Cristianos o otras manifestaciones en Crevillent.

Mi último recuerdo de Paco, hombre amable, respetado y jovial, fue el octubre pasado, cuando la Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos nos invitó a celebrar su 50 Aniversario. Pasamos allí unos momentos de profunda alegría. 

Pero Paco Menchón acaba de fallecer a los 81 años, en la víspera de una nueva Bienal.  Los Fontenesienses conservarán de él la imagen de un gran festero, un amigo   de   nuestro   pueblo   y   de   su   gente,   un   organizador   entusiasta   de   los encuentros.

Según el convenio de este Jumelage, los municipios de Crevillent y Fontenay-le-Comte   deben  desarrollar   intercambios   con   el  objetivo   de   favorecer   la amistad   y   la   armonía   entre   ambas   poblaciones.   Deseamos que   siga   este   espíritu   de jumelage a pesar de la ausencia de ciertos miembros fundadores.

Hemos programado llamar el cuartel festero Cuartel Paco Menchón en reconocimiento de su fidelidad a nuestra Bienal y de su papel de embajador en

nuestro Jumelage.  Finaliza una página de nuestra historia común pero la Bienal 2016 recibe  un año más a la Asociación de Moros y Cristianos para alegrar nuestro tradicional desfile de carrozas.

Debéis saber, queridos amigos festeros, que vuestra participación y la de vuestros magníficos músicos, mañana en el pasacalles y luego en el gran desfile, contribuirá al éxito de nuestra fiesta.

Ahora, en presencia de D. Manuel Moya, representante municipal de Crevillent, de los miembros de la Asociación de Moros y Cristianos y del Comité de Jumelage, vamos a  descubrir la placa que marcará el fin de una época y el comienzo de otra.

Aprovecho la ocasión para condecorar de modo póstumo a D. Francisco Menchón Alarcón entregándole la medalla de honor de Fontenay-le-Comte, en mi propio nombre y en el de nuestro municipio. Y le pido a D. Manuel Moya que representa al alcalde de Crevillent que entregue esta medalla a su esposa  Toñi.

También le pido a D. Manuel Moya y a los otros ediles que nos acompañan que saluden de parte mía al Alcalde D. César Augusto Asencio.

Y después del intercambio de regalos, empiezan las festividades de la Bienal y os invito a dirigiros hacia la sala de OPS para degustar un cóctel de bienvenida.

A todas y a todos , os deseo unas agradables fiestas de Bienal.

Viva la Fiesta. 

D. Jean-Michel Lalère

Alcalde de Fontenay-le-Comte

14  de mayo de 2016

Traductora : Françoise Ferret Dardaine

LA 67 BIENAL DEDICADA A NUESTRO AMIGO D. PACO MENCHON.

El viernes 13 de mayo  la delegación crevillentina, encabezada  por  D. Manuel Moya, segundo Teniente  Alcalde de Crevillent  , D. Francisco Pastor,  miembro de la Asociación de Moros y Cristianos y D. José  Manuel  Macià Penalva, representante  de  Compromís ,  llegó a  Fontenay-le-Comte. .

Nuestro Comité de Jumelage decidió otorgar el nombre de nuestro amigo  Paco Menchón  al cuartel de los festeros , punto de reunión  y convivencia . Así pues pasará a llamarse Cuartel  Paco Menchón, para honrar  su memoria y agradecimiento. Así mismo, el sábado 14 de mayo  fue descubierta una placa por los ediles y Comités de Jumelage de ambos pueblos; momento que implicó una emoción particular por las vicisitudes que acompañaron a la pérdida de Paco hacía dos días y  la partida  de Crevillent hacía Fontenay . 

Personaje emblemático, ha sido festero desde la creación de la Asociación de Moros y Cristianos, Capitán de los Almogávares, su comparsa, en 2001, secretario perpetúo de la Asociación, trabajador incansable desde el inicio del Jumelage en 1968 y embajador de Crevillent en los actos del Jumelage. 

M. Lalère, Jean Michel, alcalde de Fontenay, le dedicó el desfile de la Bienal 2016.

Sin duda, a Paco le habría gustado que la fiesta continuara, así lo hicieron los festeros animando el pasacalles y el desfile del domingo, acompañados por la Sinfónica de Crevillent  y unos componentes del Grupo de cornetas y tambores.

Durante su breve estancia, la delegación crevillentina visitó el casco antiguo de Fontenay, participó en dos comidas  ofrecidas por el Ayuntamiento  y el Comité de Jumelage y realizó la  tradicional visita a la Rochelle.

Gracias a todos los festeros de Crevillent y Fontenay ,  un año más 

¡Viva el jumelage!

Maryse  Moutray 

Presidenta del Jumelage

Traductora: Françoise Ferret